TAKUMIJAPAN

音声翻訳のセキュリティを強化した「eTalk5 みらい PF モデル」が登場！

TAKUMI JAPANとみらい翻訳は26日、TAKUMI JAPANが開発・販売を手がける多機能翻訳機「KAZUNA eTalk5」にみらい翻訳が提供する「みらい翻訳プラットフォーム音声翻訳APIサービス」を利用した「eTalk5 みらい PF モデル」を2020年11月26日（木）に発売したと発表した。

KAZUNA eTalk5は音声翻訳の「しゃべって翻訳」、カメラで撮影した画像を文字翻訳する「撮って翻訳」、翻訳した言語を再翻訳する「確認翻訳」といった翻訳機能を中心に無線LAN（Wi-Fi）によるテザリングやQR決済法人レジなどの機能を搭載した多機能な翻訳機で、2018年12月に発売されてからこれまでにいくつものアップデートを経て、さまざまな機能追加を実施している。

今回発売されたeTalk5 みらい PF モデルはこれまでのKAZUNA eTalk5をベースにみらい翻訳プラットフォーム音声翻訳APIサービスを採用し、音声翻訳である「しゃべって翻訳」のセキュリティーを強化したモデルとなる。

続きを読む

最新ゲーミングスマホ「Black Shark 3」が技適通過！日本でも販売へ

総務省が「技術基準適合証明等を受けた機器の検索」のデータベースを更新し、新たにBlack Shark Technologies（以下、Black Shark）が「KLE-H0」（認証番号：205-200008）の相互承認（MRA）による工事設計認証（いわゆる「技適」）を2020年7月10日付けでElement Materials Technologyによって取得しています。

KLE-H0はすでに海外にて発表されているBlack Sharkの最新ゲーミングスマートフォン（スマホ）「Black Shark 3」で、前機種「Black Shark 2」はTAKUMI JAPANがBlack Shark 2（JAPANモデル）を販売していたこともあり、同様にTAKUMI JAPANがSIMフリー製品として取り扱うのではないかと思われます。

続きを読む

スマホ向け翻訳アプリ「KAZUNA eTalk5 APP for Android」がついにリリース！

TAKUMI JAPANは21日、同社が開発・販売を手がける多機能翻訳機「KAZUNA eTalk5」を、スマートフォン（スマホ）など向けにアプリとして開発した「KAZUNA eTalk5 APP for Android」の提供を20日から開始していると発表した。

今年1月に都内で開催した報道陣向けの発表会で、同社代表取締役社長の増田薫氏が、2月以降に順次提供を開始する予定と説明していたもので、2カ月ほど遅れてついにリリースされた格好となる。

続きを読む

多機能翻訳機「KAZUNA eTalk5」の新機能と翻訳アプリ提供開始を発表！

TAKUMI JAPANは21日、同社が開発・販売を手がける多機能翻訳機「KAZUNA eTalk5」のアップデート開始と、新たにスマートフォン（スマホ）など向けの翻訳アプリを開発していることを発表した。同日、都内で開催した報道陣向けの発表会では同社 代表取締役社長の増田薫氏が登壇し、詳細な内容を説明した。

KAZUNA eTalk5のアップデートは「確認翻訳機能」を新たに追加する。アップデートは無償で、同日から配信を開始しており、KAZUNA eTalk5単体で実行できる。さらに2020年2月には対応言語を大幅に追加する有料のアップデートも実施する予定だ。

また、KAZUNA eTalk5を機能をそのままスマホやタブレットで利用できるようにした有料の翻訳アプリ「KAZUNA eTalk APP for Android＆iOS」を2020年2月以降、順次提供を開始する。本記事ではそんなTAKUMI JAPANの新たな取り組みのうちKAZUNA eTalk5やKAZUNA eTalk APPといった翻訳関係についてまとめる。

続きを読む

TAKUMI JAPANが高速データ通信使い放題サービス「KAZUNA 神SIM」を提供開始！

TAKUMI JAPANは21日、都内にて2020年に投入する第1弾の新製品や新サービス、新機能に関する記者発表会を開催し、ソフトバンクの携帯電話サービス「SoftBank」を利用した高速データ通信サービス「KAZUNA 神SIM」を2020年1月21日（火）から提供開始すると発表しています。

KAZUNA 神SIMには毎月の高速データ通信容量に上限がないデータ使い放題の料金プランの「KAZUNA 神SIM UNLIMITED データ専用プラン」（以下、UNLIMITEDプラン）と、月当たりの高速データ通信容量が大容量100GBまで使える「KAZUNA 神SIM 100GB データ専用プラン」（以下、100GBプラン）が用意されています。

料金はそれぞれ初期費用が3,000円（金額はすべて税別）かつ初月の利用料無料で、2ヶ月目以降は通常の一般価格と同社のKAZUNA 神SIMの公式Twitterアカウント（ @Kamisim_Kazuna ）をフォローすると割り引かれるお得な会員価格があり、一般価格ならUNLIMITEDプランが4,980円、100GBプランが3,980円、会員価格ならUNLIMITEDプランが1,500円OFFの3,480円、100GBプランが990円OFFの2,990円。

なお、両プランともに最低契約年数として12ヶ月（初月含まず）となっており、期間内に解約すると違約金9,500円がかかります。またKAZUNA 神SIMと同社が販売する多機能翻訳機「KAZUNA eTalk5」や高性能なSIMフリーのゲーミンススマートフォン（スマホ）「Black Shark 2」とのセット販売も行います。

またKAZUNA 神SIMの公式Twitterアカウントを2月14日（金）までにフォローすると抽選で10人に10,000円分のAmazonギフト券をプレゼントするキャンペーンも実施しています。販売拠点は同社の公式Webストア「KAZUNA eSHOP」（ http://www.kazunashop.com/ ）のみ。

続きを読む