iPad 2が発売延期に！
Appleは、12日に宮城県沖で起こった東北・関東大震災の影響で今月25日に発売を予定していたタブレットデバイス「iPad 2」の日本国内での発売を延期することを発表しています。延期後の発売日は未定。日本では、ソフトバンクモバイルから発売される予定でした。
iPad 2は、9.7インチで1,024×768ドットのタッチパネル対応IPS液晶を搭載したタブレットデバイスで、前モデル「iPad」から薄型化したほか、CPUの高速化や最新OSの採用によるパフォーマンスの向上を図ったほか、カメラをインおよびアウトに搭載、ビデオ通話にも対応した機種となります。
以下に、Appleから発表されたコメントおよびその公式邦訳を掲載しておきます。22日に発表された25日に発売される国にも日本は含まれていませんね。
We are delaying the launch of the iPad 2 in Japan while the country and our teams focus on recovering from the recent disaster. Our hearts go out to the people of Japan, including our employees and their families, who have been impacted by this terrible tragedy.
日本と、日本にいる私たちの仲間が災害からの復興を目指す中、日本でのiPad 2の販売を延期することといたしました。大きな悲しみを受けた、社員やその家族を含むすべての日本の皆さんに、心からお悔やみを申し上げます。（邦訳：アップルジャパン）
■関連リンク
・エスマックス（S-MAX）
・エスマックス（S-MAX） smaxjp on Twitter
・Apple、より薄型・軽量・高速な「iPad 2」を3月25日に発売予定！iOS 4.3も11日から配布開始 – S-MAX – ライブドアブログ
・ソフトバンク、Apple製新タブレット「iPad 2」を3月25日に発売開始！気になる価格は？ – S-MAX – ライブドアブログ
・アップル
・アップル – iPad – まったく新しいデザイン。ビデオ通話。HDビデオ。ほかにもいろいろ。
・Apple – Press Info – iPad 2 Arrives in 25 More Countries This Friday
コメント