今回のiOS向けアプリのバージョンアップ内容は、以下の通り。

Version 2.5
- Improved localization support
- Performance enhancements

バージョンアップ内容には、記載されていませんが、アプリ連携ができるようになっています。連携できるアプリは、現在、WithingsやRunKeeperに加え、「MYFITNESSPAL」「MAPMYFITNESS」「IFTTT」「WELLO」「NOTCH.ME」「SLEEPIO」「LOSEIT!」「MAXWELL HEALTH」の10個。

また、開発者向けの「UP API」に関する詳細情報やデベロッパプログラムへの適用についての問い合わせ窓口も用意されています。

バージョンアップ内容にあるローカライゼーションサポートは、日本語および日本文化がさらにどの程度対応しているのかは、気になるところです。

なお、Android向けアプリのバージョンアップ内容は、以下の通り。

Version 1.1.0
- UP is now compatible with HTC ONE and Samsung Galaxy S4 devices
- Delete and hide moods from your Feed
- Performance enhancements

このUP by Jawboneですが、多くの正規代理店店舗にて売り切れ状態が続いており、一部でサイズやカラーが限定ながら少し在庫がある程度と人気となっています。

活動量は他のツールでも計測できますが、睡眠量を手軽に計測できるというのを含め、便利な機能が多くありますので、気になる人は是非チェックしてみてください。


【正規代理店品】 UP by Jawbone ライフログ リストバンド ミディアム オニキス ALP-UPM-OX [エレクトロニクス]

【送料無料】Jawbone UP ジョウボーン アップ ライフログリストバンド アップ UP by jawbone[予約・5月下旬～6月上旬]【リストバンド/食事/睡眠/カロリー/運動/記録/ヘルスハック/ヘルスガジェット/アメリカ発/日本上陸】【ダイエット/アプリ/フィットネス】【RCP】

---

アプリ名：UP by Jawbone
価格：無料
カテゴリ：ヘルスケア／フィットネス
開発者：Jawbone
バージョン：2.5
条件：iPhone、iPod touch および iPad 互換 iOS 5.0 以降が必要 iPhone 5 用に最適化済み
iTunes Store：http://itunes.apple.com/jp/app/id461125277?mt=8

---

アプリ名：UP by Jawbone
価格：無料
カテゴリ：健康＆フィットネス
開発者：Jawbone
バージョン：1.1.0
ANDROID 要件：4.0 以上
Google Play Store：http://play.google.com/store/apps/details?id=com.jawbone.up

---

■関連リンク
・エスマックス（S-MAX）
・エスマックス（S-MAX） smaxjp on Twitter
・S-MAX - Facebookページ
・食事・睡眠・運動を記録するライフログツール「UP by Jawbone」を使ってみた（購入・開封・初期設定編）【レビュー】 - S-MAX - ライブドアブログ
・食事・睡眠・運動を記録するライフログツール「UP by JAWBONE」が家電量販店やAmazonなどで予約受付中 - S-MAX - ライブドアブログ
・Jawbone、スマホ連携で食事・睡眠・運動を記録＆分析して健康管理するリストバンド型活動計「UP」の説明会を開催！日本で4月20日に発売へ【レポート】 - S-MAX - ライブドアブログ
・UP by Jawbone | 自分の生活習慣を把握することがライフスタイル改善への道。
・JAWBONE UNVEILS THE UP PLATFORM | Jawbone